Guía de la aplicación View

El administrador es la persona que ha recibido la "entrega" por parte del instalador o bien ha configurado los dispositivos IOT en su propia instalación.
El administrador tiene el control total de las funciones de la instalación, asocia los usuarios básicos que actúan en la instalación y asigna funciones y entornos con los que pueden interactuar.
Cada usuario básico debe tener descargada la aplicación View en su dispositivo móvil y haber creado su perfil en MyVIMAR.

Cómo se asocia a un usuario básico

NOTA: el administrador y el nuevo usuario deben estar conectados a la misma red Wi-Fi de la instalación.

1. El administrador selecciona "Ajustes" / "Usuarios y permisos" (se muestra la lista de los usuarios posiblemente ya presentes) / "Añadir".
El sistema espera entonces que el usuario básico se asocie a la instalación realizando un inicio de sesión en la aplicación con su propio perfil MyVimar; esta operación debe realizarse en el plazo de 60 segundos, de lo contrario hay que repetir el procedimiento.
2. El usuario básico, después de realizar el acceso a la aplicación con su propio perfil, verá la pantalla para asociarse a la instalación; tras finalizar el procedimiento, el administrador verá la confirmación de que la asociación se ha realizado correctamente. El nuevo usuario está entonces incluido en la lista.
El procedimiento debe repetirse para todos los usuarios básicos a asociar.

Cómo se administran a los usuarios

Por cada usuario, el administrador puede asignar los entornos que el mismo puede ver (y, por consiguiente, las funciones que puede utilizar); esto permite mantener reservados algunos controles que atañen a usuarios distintos que utilizan la misma instalación.
Por ejemplo, cada componente de la familia puede controlar solo su propio dormitorio y todas las zonas comunes, mientras que el jardinero puede controlar solo las que le correspondan (cobertizo, caseta de herramientas, garaje, etc.).

1. Selecciona "Ajustes" / "Usuarios y permisos"; se muestra la lista de usuarios y dispositivos repartidos entre los de Vimar y los de otros fabricantes integrados en la instalación.
2. Selecciona al usuario; existen tres tipos de opciones para elegir las funciones (Accesos, Audio, Climatización, etc.), las habitaciones y los ajustes (temperatura, volumen de audio, intensidad luminosa) con los que el usuario puede interactuar.
3. Selecciona "Acceso a los objetos" y con el cursor habilita las funciones que el usuario puede utilizar.
4. Selecciona "Acceso a las habitaciones" y con el cursor habilita las habitaciones a las que el usuario puede tener acceso.
5. Selecciona "Acceso a los ajustes" y con el cursor habilita los que el usuario puede modificar según desee.
NOTA: el acceso a los ajustes depende de los objetos que estén habilitados; si el acceso está deshabilitado, la opción correspondiente de los ajustes se muestra como no accesible y no se puede editar.
6. Confirma con "Hecho".
Mediante "Copiar la configuración de los permisos" se accede a un menú autoguiado que permite copiar los permisos de un usuario a otro.

ATENCIÓN:
• El administrador puede eliminar de la instalación a todos los usuarios asociados.
• El administrador puede eliminarse a sí mismo de la instalación; en este caso, para asociar a un nuevo administrador, el instalador deberá realizar de nuevo la "entrega" de la instalación. El nuevo administrador deberá realizar de nuevo la creación de los usuarios básicos.
• El usuario básico puede eliminarse a sí mismo de la instalación.

Cómo se activan las notificaciones

1. Selecciona "Ajustes" / "Notificaciones"; se muestra la lista de eventos, divididos por tipo de pertenencia, que pueden generar notificaciones de inserción.
2. Con el cursor habilita las notificaciones que deseas recibir.
3. Confirma con "Hecho".

La aplicación permite configurar y gestionar el control por voz de 2 pulsadores y actuador 30815-03975 y los termostatos de superficie Wi-Fi y LTE 02912-02913.

Control por voz de 2 pulsadores y actuador de relé con Alexa integrada

El dispositivo puede captar los comandos de voz del usuario y realizar las acciones asociadas a los mismos; puedes configurarlo de distinta forma:
• Stand alone
El dispositivo funciona de forma independiente y el control de la carga conectada al mismo se realiza con los pulsadores y los controles por voz.
• Integrado en los sistemas View Wireless y By-me Plus

El dispositivo funciona de forma integrada con todos los dispositivos del sistema; los pulsadores y los controles por voz pueden accionar cargas distintas y el control de la carga conectada se puede realizar desde otros dispositivos de mando.

Termostatos de superficie Wi-Fi y LTE

Provistos de una interfaz de usuario intuitiva y minimalista, de diseño moderno (pantalla de matriz de LED de gran visibilidad y visualizaciones de estado laterales), los termostatos permiten la gestión de varias zonas o de varias viviendas y se pueden integrar con los asistentes de voz Alexa, Google y con el protocolo IFTTT.

CONFIGURACIÓN
1. Selecciona "Ajustes" / "Dispositivos Smart" / "Añadir".
2. Elige "Control por voz" o "Termostato Wi-Fi" o "Termostato LTE" y sigue el menú autoguiado para finalizar la configuración.

La aplicación permite incorporar dispositivos de otros fabricantes en la instalación y controlarlos de forma similar a todos los de Vimar: especialmente cámaras IP, lámparas Hue de Philips y conexión por interfaz con la aplicación Casa de Apple.

LÁMPARAS PHILIPS HUE (integración disponible sólo para sistemas By-me Plus con gateway 01410 o 01411)
Para controlar las lámparas Philips Hue, es necesario que el administrador asocie el Hue Bridge (interfaz que permite la gestión integrada de las lámparas) y las lámparas asociadas al mismo colocándolas en los entornos deseados y asignándoles un nombre.
1. Selecciona "Ajustes" / "Integraciones" / "Philips Hue" / "Añadir"; el sistema busca el Hue Bridge presente (una vez detectado, se muestra su número de serie).
2. Elige el Hue Bridge y pulsa el botón de asociación.
3. Una vez finalizada la asociación, confirma con "Hecho".
Al asociar un Hue Bridge, se detectan todas las lámparas que el mismo controla y se muestran en “Lámparas Hue”.
4. Asigna un nombre a cada lámpara, colócala en el entorno deseado y elige un icono que la represente; así la lámpara queda asociada a la instalación.
Al asociar una nueva lámpara, es posible elegir:
- asociarla individualmente (independiente);
- añadirla a otra lámpara ya configurada y crear así un grupo;
- añadirla a un grupo ya existente.
5. Confirma con "Hecho".
NOTA: Utiliza Hue Bridge vers. 2.0 o posteriores.

APLICACIÓN CASA DE APPLE

Utilizando un dispositivo móvil iOS vers. 11.3 o posteriores, el administrador puede controlar algunas funciones de la instalación domótica a través de la aplicación Casa.
En caso de instalaciones ya montadas, hay que asegurarse que el instalador haya actualizado el firmware:
- a la versión 1.7.1 o posteriores para el gateway domótico 01410-01411;
- a la versión r452 o posteriores para el gateway IoT 30807-20597-19597-16497-14597-09597.
Requisitos para el correcto funcionamiento de la aplicación Casa
• El dispositivo móvil en el que están la aplicación View y la aplicación Casa debe estar conectado a la misma red del gateway domótico (01410-01411) o del gateway IoT (30807-20597-19597-16497-14597-09597).
Nota:
- Para activar/reactivar manualmente la fase de asociación del gateway IoT 01410-01411 (que dura unos 10 min), pulse brevemente el botón F2.
- Para activar/reactivar manualmente la fase de asociación del gateway IoT 30807-20597-19597-16497-14597-09597 (que dura unos 10 min), pulse brevemente el botón frontal; el LED se enciende de color amarillo durante 2 s para confirmar la activación.
• Como establece Apple, para utilizar la aplicación Casa en remoto, es necesario que en la instalación esté incluido el correspondiente centro de conexión (por ejemplo, Apple TV o HomePod).
La aplicación Casa, que se debe instalar previamente en el mismo dispositivo móvil en el que está la aplicación View, permite controlar las funciones también con Siri.

Comandos de voz

Si en la instalación hay productos conectados pertenecientes al ecosistema View, es posible activar el control por voz para gestionar las funciones disponibles.
En concreto:
• Con la skill/action View para Alexa, Google Home o con Apple Homekit es posible controlar las luces (encendido/apagado y regulación con variador monocromático/RGBW), subir y bajar persianas y toldos, controlar la temperatura y activar escenarios. Para ello, la instalación debe contar con el gateway domótico (art. 01410-0411) o el gateway conectada IoT (art. 30807-20597-19597-16497-14597-09597).
• Con la skill/action View Product para Alexa o Google es posible controlar tomas múltiples conectadas (art. 00447.CC.B), adaptadores conectados (art. 00335.B) y cámaras Wi-Fi Elvox (art. 46238.027A-46239.040A-46237.040A).
NOTA. Las persianas de láminas no se controlan con comandos de voz.

IMPORTANTE: La sintaxis de los comandos está gestionada exclusivamente por Amazon, Google y Apple; Vimar no se hace responsable en ningún caso de posibles cambios (consulte siempre la documentación de Alexa, Google y Siri).

AMAZON ALEXA

Requisitos para su correcto funcionamiento
1. Cuenta de administrador creada en MyVimar
2. Cuenta de Amazon
3. Dispositivo de voz de Amazon (incluidos los mandos con control de voz art. 30815-03975) o aplicación Alexa
4. Activación de la skill Vimar View o Vimar View Product en la aplicación Alexa dependiendo del dispositivo a controlar
Funciones principales y respectivos comandos de voz para controlar los sistemas Vimar
• Todos los comandos deben ir precedidos por la palabra "Alexa"
• Los nombres de los dispositivos o de los entornos:
- deben pronunciarse en el mismo idioma que el asistente de voz para ser fácilmente comprensibles
- no deben incluir nombres de colores

Skill View
• Encendido y apagado de luces
Enciende [Nombre de la luz]
Apaga [Nombre de la luz]
• Regulación con variador de luces (incluidas lámparas Philps Hue)
Enciende [Nombre de la luz]
Apaga [Nombre de la luz]
Sube [Nombre de la luz] - la luminosidad aumenta a intervalos del 25%
Disminuye [Nombre de la luz] - la luminosidad disminuye a intervalos del 25%
Ajusta la [Nombre de la luz] en un [X]%
Pon la [Nombre de la luz] en [Nombre del color] - sólo para lámparas de colores
• Movimiento de toldos y persianas
Sube [Nombre de la persiana]
Disminuye [Nombre de la persiana]
Ajusta la [Nombre de la persiana] en un [X]% - sólo para persianas y toldos que admiten la función de posición
• Control de temperatura en calefacción y aire acondicionado
Pon el [Nombre del termostato] en Off - termostato en "Off" y estado de Alexa en "Off"
Pon el [Nombre del termostato] en [X] - termostato en "Manual" y estado de Alexa en "Calor" (Calefacción) o "Frío" (Aire acondicionado)
Pon el [Nombre del termostato] en Automàtico - termostato y estado de Alexa en "Automático"
Pon el [Nombre del termostato] en Economy - termostato en y estado de Alexa en "Eco"
Pon el [Nombre del termostato] en [X] para [Y] horas - termostato en "Manual temporizado" y estado de Alexa en "Calor" (Calefacción) o "Frío" (Aire acondicionado)
• Control de temperatura in Zona Neutra
Pon el [Nombre del termostato] en Of - termostato en "Off" y estado de Alexa en "Off"
Pon el [Nombre del termostato] en [X] - termostato en "Manual" y estado de Alexa en "Automático"
Pon el [Nombre del termostato] en Automàtico - termostato en "Manual" y estado de Alexa en "Automático"
Pon el [Nombre del termostato] en Economy - termostato en "Manual" y estado de Alexa en "Automático"
• Estado del sensor - Contacto
¿Está abierto el [Nombre del sensor]?
¿Está cerrado el [Nombre del sensor]?
• Estado del sensor - Temperatura
¿Cuàl es la temperatura de [Nombre del sensor]?
• Varias - Encendido y apagado
Enciende [Nombre varios]
Apaga [Nombre varios]
• Escenarios
Enciende [Nombre del escenario]
• Estado del contacto - Accesos
¿Está abierto el [Nombre del contacto]?
I¿Está cerrado el [Nombre del contacto]?

Skill View Product
• Encendido y apagado de tomas de corriente (only for connected adaptor, single output of the connected multiple socket outlet or the whole multiple socket outlet)
Enciende [Nombre de la toma]
Apaga [Nombre de la toma]
• Visualización desde la cámara
Muestra [Nombre de la cámara] - muestra las imágenes en directo de la cámara en un dispositivo Alexa equipado con monitor
Deten - interrumpe la visualización

NOTA: Con la aplicación Alexa es posible crear rutinas para que, al pronunciar frases específicas, también se activen concatenaciones de múltiples acciones.

GOOGLE
Requisitos para su correcto funcionamiento
1. Cuenta de administrador creada en MyVimar
2. Cuenta de Google
3. Dispositivo de voz de Google o aplicación Google Home
4. Activación de la action Vimar View o Vimar View Product en la aplicación Google Home
Funciones principales y respectivos comandos de voz para controlar los sistemas Vimar
• Todos los comandos deben ir precedidos por la frase "Ok Google"
• Los nombres de los dispositivos o de los entornos:
- deben pronunciarse en el mismo idioma que el asistente de voz para ser fácilmente comprensibles
- no deben incluir nombres de colores

Action View
• Encendido, apagado y estado de las luces
Enciende [Nombre de la luz]
Apaga [Nombre de la luz]
¿Está encendida la [Nombre de la luz]?
• Regulación con variador de luces (incluidas lámparas Philps Hue)
Enciende [Nombre de la luz]
Apaga [Nombre de la luz]
¿Está encendida la [Nombre de la luz]?
¿Cuál es el brillo de [Nombre de la luz]?
Sube la intensidad de [Nombre de la luz] - la luminosidad aumenta a intervalos del 15%
Baja la intensidad de [Nombre de la luz] - la luminosidad disminuye a intervalos del 15%
Pon la [Nombre de la luz] al [X]%
Pon la [Nombre de la luz] a [Nombre del color] - sólo para lámparas de colores
• Movimiento y estado de toldos y persianas
Sube [Nombre de la persiana]
Baja [Nombre de la persiana]
¿Está abierta la [Nombre de la persiana]?
Pon la [Nombre de la persiana] al[X]% - sólo para persianas y toldos que admiten la función de posición
• Control de temperatura en calefacción y aire acondicionado
Pon el [Nombre del termostato] en Off - termostato en "Off" y estado de Google en "Off"
Pon el [Nombre del termostato] a [X] grados - termostato en "Manual" y estado de Google en "Calor" (Calefacción) o "Frío" (Aire acondicionado)
Pon el [Nombre del termostato] en Automàtico - termostato en "Automático" y estado de Google en "Otro"
Pon el [Nombre del termostato] en Economy - termostato en "Usuario ausente" y estado de Google en "Eco"
• Control de temperatura in Zona Neutra
Pon el [Nombre del termostato] en Off - termostato en "Off" y estado de Google en "Off"
Pon el [Nombre del termostato] a [X] grados - termostato en "Manual" y estado de Google en "Otro"
Pon el [Nombre del termostato] en Automàtico - termostato en "Manual" y estado de Google en "Otro"
Pon el [Nombre del termostato] en Economy - termostato en "Manual" y estado de Google en "Otro"
• Estado del sensor - Contacto
¿Está abierto el [Nombre del sensor]?
¿Está serrado el [Nombre del sensor]?
• Estado del sensor - Temperatura
¿Cuál es la temperatura de [Nombre del sensor]?
• Varios - Encendido, apagado y estado
Enciende [Nombre varios]
Apaga [Nombre varios]
¿Está activa la [Nombre varios]?
• Escenarios
Activa [Nombre del escenario]
• Estado del contacto - Accesos
¿Está abierto el [Nombre del contacto]?
¿Está serrado el [Nombre del contacto]?

Action View Product
• Encendido y apagado de tomas de corriente (sólo por adaptador conectado, salida única de la toma múltiple conectada o toda la multienchufe)
Activa [Nombre de la toma]
Deactiva [Nombre de la toma]
• Visualización desde la cámara
Muestra [Nombre de la cámara] - muestra las imágenes en directo de la cámara en un dispositivo Google equipado con monitor
Para [Nombre del dispositivo con monitor] - interrumpe la visualización

NOTA. Con la aplicación Google Home es posible crear rutinas para que, al pronunciar frases específicas, también se activen concatenaciones de múltiples acciones.

SIRI
Requisitos para su correcto funcionamiento
1. Cuenta de administrador creada en MyVimar
2. ID Apple
3. Dispositivo iOS en el que están instaladas la aplicación View y la App Casa
4. Dispositivo de voz Siri

Funciones principales y respectivos comandos de voz para controlar los sistemas Vimar
• Todos los comandos deben ir precedidos por la palabra "Ehi Siri"
• Los nombres de los dispositivos o de los entornos:
- deben pronunciarse en el mismo idioma que el asistente de voz para ser fácilmente comprensibles
- no deben incluir nombres de colores
• Encendido, apagado y estado de las luces
Enciende la [Nombre de la luz]
Apaga la [Nombre de la luz]
¿Está encendida la [Nombre de la luz]?
• Regulación con variador de luces (incluidas lámparas Philps Hue)
Enciende la [Nombre de la luz]
Apaga la [Nombre de la luz]
¿Está encendida la [Nombre de la luz]?
Sube el brillo de [Nombre de la luz] - la luminosidad aumenta a intervalos del 15%
Baja el brillo de [Nombre de la luz] - la luminosidad disminuye a intervalos del 15%
Pon la [Nombre de la luz] al [X]%
Pon la [Nombre de la luz] a [Nombre del color] - sólo para lámparas de colores
• Movimiento y estado de toldos y persianas
Sube la [Nombre de la persiana]
Baja la [Nombre de la persiana]
¿Está abierta la [Nombre de la persiana]?
Pon la [Nombre de la persiana] al [X]% - sólo para persianas y toldos que admiten la función de posición
• Control de temperatura en calefacción y aire acondicionado
Pon el [Nombre del termostato] en Off - termostato en "Off" y estado de la App Casa en "Apagado/Inactivo"
Pon el [Nombre del termostato] a [X] grados - termostato en "Manual" y estado de la App Casa en "Calor" (Calefacción) o "Frío" (Aire acondicionado)
• Control de temperatura in Zona Neutra
Pon el [Nombre del termostato] en Off - termostato en "Off" y estado de la App Casa en "Off"
Pon el [Nombre del termostato] a [X] grados - termostato en "Manual" y estado de la App Casa en "Otro"
• Estado del sensor - Contacto
¿Está abierto el [Nombre del sensor]?
¿Está serrado el [Nombre del sensor]?
• Estado del sensor - Temperatura
¿Cuál es la temperatura de [Nombre del sensor]?
• Varios - Encendido, apagado y estado
Enciende la [Nombre varios]
Apaga la [Nombre varios]
¿Está encendida la [Nombre varios]?
• Escenarios
Apaga [Nombre del escenario]
• Estado del contacto - Accesos
¿Está abierto el [Nombre del contacto]?
¿Está serrado el [Nombre del contacto]?

NOTA. Con la aplicación Siri es posible crear rutinas para que, al pronunciar frases específicas, también se activen concatenaciones de múltiples acciones.